Imagine uma cidade onde o horizonte é dominado por uma linha reta, onde as construções não ultrapassam um número limitado de andares. Esse era o cenário urbano predominante até o final do século XIX, quando, de repente, o conceito de “altura” na arquitetura tomou uma nova forma. A construção de arranha-céus, esses gigantes de aço e vidro, revolucionou as cidades, desafiando os limites da engenharia e da criatividade humana. Mas como chegamos até aqui? O surgimento dos primeiros arranha-céus não foi fruto de um simples impulso arquitetônico; foi o resultado de uma profunda transformação tecnológica e social que começou muito antes de o primeiro edifício vertical emergir no horizonte de Chicago.
Importância Histórica: Exploração do Impacto dos Arranha-Céus na Forma Urbana Moderna e nas Cidades ao Longo da História
Os arranha-céus não apenas alteraram a paisagem das cidades, mas também redefiniram a maneira como as pessoas interagem com o espaço urbano. Eles permitiram que as cidades crescessem para o céu, resolvendo problemas de escassez de espaço nas áreas mais densamente povoadas. Este novo tipo de edifício vertical não apenas modificou o skyline de metrópoles como Nova York, Chicago e Londres, mas também impôs novas questões sobre infraestrutura, transporte e até mesmo sobre a qualidade de vida dos habitantes. Eles se tornaram símbolos de progresso e modernidade, refletindo o espírito da Revolução Industrial e da era da inovação tecnológica, que abria caminho para uma nova era de desenvolvimento urbano e social.
Objetivo do Artigo: Explicar Como e Por Que os Primeiros Arranha-Céus Surgiram, Suas Inovações Tecnológicas e Seu Legado
Neste artigo, vamos explorar como os primeiros arranha-céus surgiram, analisando as circunstâncias que tornaram sua construção possível. Discutiremos as inovações tecnológicas e arquitetônicas que possibilitaram essa revolução na forma de construir, como o uso do aço e os primeiros elevadores, além de compreender como essas maravilhas da engenharia desafiaram o tradicional conceito de altura nas cidades. Também refletiremos sobre o legado desses primeiros arranha-céus, que, até hoje, continuam a influenciar a arquitetura e o planejamento urbano em todo o mundo. Ao final, veremos como esses marcos do passado não apenas moldaram o presente, mas também abriram portas para o futuro das construções verticais.
O Contexto Histórico da Arquitetura Vertical
Mudanças Urbanas no Século XIX: Crescimento das Cidades e a Necessidade de Otimizar o Espaço Urbano
No século XIX, as grandes cidades experimentaram um crescimento sem precedentes, impulsionado pela Revolução Industrial e pela migração em massa das áreas rurais para os centros urbanos. À medida que as populações se concentravam nas cidades, a pressão sobre o espaço urbano aumentava, criando uma demanda urgente por soluções para acomodar mais pessoas e atividades em áreas cada vez mais densas. A escassez de terrenos disponíveis nas cidades, especialmente nas regiões mais valorizadas, levou arquitetos e engenheiros a repensar como o espaço poderia ser utilizado de forma mais eficiente. A solução não era expandir horizontalmente, mas sim construir para cima, aproveitando o espaço aéreo, o que culminou na ideia de arranha-céus – edifícios que desafiariam a gravidade e a arquitetura tradicional, criando uma nova forma de habitar as cidades.
A Revolução Industrial e Seus Efeitos: Avanços Tecnológicos que Permitiram a Construção em Maior Escala e Altura
A Revolução Industrial, que começou no final do século XVIII e se estendeu pelo século XIX, foi o motor que impulsionou a transformação das cidades e a arquitetura vertical. O avanço das tecnologias de produção, como a fabricação de aço em grande escala e a melhoria dos processos de fundição, permitiu a criação de estruturas mais fortes e mais leves do que qualquer material usado anteriormente. Isso foi essencial para a construção de edifícios altos. Além disso, os novos métodos de construção, como a utilização de vigas de ferro e a introdução de novas técnicas para a produção de vidro, tornaram possível a criação de fachadas maiores e mais resistentes. A invenção do elevador, que tornou possível mover pessoas de andares elevados de forma eficiente, foi outro marco tecnológico crucial, permitindo que os edifícios alcançassem alturas antes impensáveis sem comprometer a funcionalidade.
Desafios da Construção de Edifícios Verticais: Limitações Arquitetônicas e Materiais Antes dos Primeiros Arranha-Céus
Antes da revolução tecnológica que possibilitou os arranha-céus, os edifícios eram limitados por técnicas de construção e materiais. Durante séculos, a construção de edifícios altos era restrita principalmente ao uso de pedra e tijolo, materiais que, apesar de resistentes, eram pesados e limitavam a altura dos edifícios devido à carga que suas fundações precisavam suportar. Além disso, as técnicas de engenharia da época não permitiam a construção de estruturas verticais de grande altura sem que o edifício se tornasse excessivamente largo na base, comprometendo o uso do espaço. Mesmo que alguns edifícios em determinadas culturas, como os minaretes ou as torres medievais, tivessem alturas impressionantes, esses eram projetados com uma base estrutural robusta e um uso de espaço bastante limitado. A grande inovação foi a introdução de uma estrutura de aço que oferecia resistência sem a necessidade de grande volume de material, possibilitando a construção de arranha-céus – uma revolução tanto em termos de engenharia quanto de estética arquitetônica.
Esse panorama de mudanças urbanas e inovações tecnológicas criou as condições ideais para o surgimento dos primeiros arranha-céus, que se tornaram marcos da modernidade e da evolução do ambiente urbano.
Inovações Tecnológicas e Arquitetônicas
O Surgimento do Aço: Como o Aço e o Ferro Permitiram a Construção de Estruturas Mais Altas e Robustas
O uso do aço e do ferro marcou uma das transformações mais significativas na arquitetura dos arranha-céus. No século XIX, o ferro fundido já era utilizado em algumas construções, mas foi a introdução do aço, com sua resistência e flexibilidade superiores, que realmente abriu caminho para a construção de edifícios de grande altura. O aço permitiu a criação de estruturas mais leves, mas extremamente resistentes, capazes de suportar as forças verticais e horizontais de edifícios altos. Isso foi possível porque o aço possui uma resistência à tração muito maior que os materiais tradicionais como pedra e madeira, permitindo que as estruturas não precisassem ser tão largas na base para suportar o peso dos andares superiores.
Ao contrário da alvenaria tradicional, que exige paredes grossas e fundações pesadas, o aço permitiu a construção de esqueletos metálicos finos e robustos que sustentavam o edifício, com a possibilidade de criar grandes vãos sem a necessidade de colunas massivas. Isso não só viabilizou edifícios mais altos, mas também facilitou a criação de layouts internos mais flexíveis e amplos, adaptados às necessidades de espaços comerciais e residenciais modernos.
Elevadores: A Invenção do Elevador Como um dos Principais Fatores para a Viabilidade dos Arranha-Céus
Um dos maiores desafios enfrentados pelos primeiros arranha-céus era como permitir que as pessoas se deslocassem de forma rápida e eficiente entre os andares superiores. Antes da invenção do elevador, subir dezenas de andares a pé era praticamente impensável, o que limitaria a funcionalidade de qualquer edifício muito alto. A solução veio com a invenção do elevador no final do século XIX, uma inovação essencial para a viabilidade dos arranha-céus.
Os primeiros elevadores eram simples, porém eficazes, movidos a cabos e operados manualmente. Com a introdução de elevadores hidráulicos e elétricos, a mobilidade dentro dos arranha-céus se tornou ainda mais eficiente, permitindo que as pessoas circulassem rapidamente entre os andares sem perder tempo ou esforço. Isso não só tornava a vida cotidiana mais prática, mas também incentivava o uso de espaços mais altos, como escritórios e apartamentos, já que o tempo necessário para subir e descer não era mais um obstáculo significativo. A invenção do elevador foi, portanto, uma das inovações mais importantes que tornaram a construção de arranha-céus não apenas possível, mas também prática e funcional.
Novos Métodos de Construção: O Uso de Novas Técnicas de Construção, Como o Uso de Estruturas Metálicas e Concreto
Além do aço e dos elevadores, outras inovações tecnológicas e arquitetônicas também desempenharam um papel fundamental na evolução dos arranha-céus. Uma dessas inovações foi o uso de estruturas metálicas, que permitiram a construção de esqueletos mais leves e eficientes para os edifícios. Essas estruturas metálicas, combinadas com o concreto, criaram um sistema de construção mais ágil e seguro, permitindo que os arranha-céus alcançassem novos níveis de altura e estabilidade.
O concreto, por exemplo, foi usado não apenas para as fundações e as lajes de piso, mas também em uma técnica chamada “concreto armado”, em que o material é reforçado com barras de aço, criando uma combinação de resistência à compressão e tração. Esse método permitiu a construção de edifícios ainda mais altos e duráveis, além de abrir portas para a criação de formas mais variadas e inovadoras nos projetos arquitetônicos.
Essas novas técnicas de construção não só facilitaram a criação de estruturas verticais mais altas, mas também possibilitaram um design mais flexível e criativo. O uso combinado de aço, ferro, concreto e vidro levou ao nascimento de uma nova estética arquitetônica, caracterizada pela combinação de elementos sólidos e leves, que definiriam a aparência dos arranha-céus por muitos anos.
Com essas inovações tecnológicas e arquitetônicas, os primeiros arranha-céus não só superaram as limitações físicas da construção tradicional, mas também deram início a uma nova era de design urbano, transformando para sempre as paisagens das cidades e abrindo caminho para o futuro da arquitetura vertical.
Os Primeiros Arranha-Céus Históricos
O Home Insurance Building (Chicago, 1885): Considerado o Primeiro Verdadeiro Arranha-Céu, com Estrutura de Aço e Elevadores
O Home Insurance Building, construído em Chicago em 1885, é amplamente considerado o primeiro verdadeiro arranha-céu da história. Projetado pelo arquiteto William Le Baron Jenney, esse edifício inovador foi o primeiro a utilizar uma estrutura de aço como sua base principal, uma tecnologia que permitiu a criação de uma construção de 10 andares, algo nunca antes visto na época. O Home Insurance Building não apenas desafia os conceitos de altura e estabilidade na arquitetura tradicional, mas também introduz a ideia de que as construções poderiam ser projetadas para crescer verticalmente de forma eficiente e segura.
Além da estrutura de aço, o edifício também foi um dos primeiros a incorporar elevadores, permitindo que as pessoas se deslocassem com facilidade entre os andares superiores. Isso tornou o conceito de edifícios altos uma opção viável para uso diário, transformando o panorama das cidades urbanas, e marcando o começo da era dos arranha-céus. Embora o Home Insurance Building tenha sido demolido em 1931, seu legado permanece como o marco inaugural de uma nova era na construção urbana.
O Woolworth Building (Nova York, 1913): Um Marco da Arquitetura Vertical e Exemplo do Uso do Estilo Gótico em Edifícios Altos
Inaugurado em 1913, o Woolworth Building de Nova York foi, por muitos anos, o edifício mais alto do mundo, com impressionantes 241 metros de altura. Projetado pelo arquiteto Cass Gilbert, o edifício foi um dos primeiros a combinar inovações tecnológicas com uma estética arquitetônica arrojada. Seu estilo gótico, com detalhes ornamentais e uma torre que se eleva ao céu, é um exemplo único de como a arquitetura vertical poderia incorporar elementos de estilos clássicos e históricos, mesmo em estruturas modernas.
O Woolworth Building não só foi um marco de engenharia, mas também se tornou um símbolo de prestígio e poder corporativo, representando o crescimento econômico de Nova York e o florescimento da economia industrial americana. A altura do edifício e sua grandiosidade ajudaram a consolidar os arranha-céus como símbolos da modernidade, sendo um exemplo de como as novas tecnologias poderiam ser aliadas à tradição arquitetônica para criar algo verdadeiramente inovador e duradouro.
Outros Marcos: Breve Menção a Outros Edifícios Significativos, Como o Empire State Building e o Chrysler Building, Que Ajudaram a Consolidar o Arranha-Céu Como Ícone
Após o Woolworth Building, uma série de outros arranha-céus emblemáticos surgiu, consolidando a arquitetura vertical como um ícone global. O Empire State Building, concluído em 1931, foi um dos maiores marcos dessa revolução. Com 381 metros de altura (e 443 metros se incluirmos a antena), o Empire State foi, por muitos anos, o edifício mais alto do mundo e um símbolo do otimismo e da grandiosidade da década de 1930. Sua construção foi um feito notável, tanto pela rapidez com que foi erguido quanto pela sua impressionante altura, que parecia um feito impossível para a época.
Outro edifício significativo foi o Chrysler Building, completado em 1930, um exemplo magistral do Art Deco. Conhecido por sua distinta torre cônica e acabamento metálico, o Chrysler Building foi um dos primeiros a alcançar grandes alturas, utilizando técnicas de construção que permitiram a criação de uma estrutura tão esbelta e elegante. Embora o Chrysler Building tenha sido superado em altura pelo Empire State, ele se destaca como uma obra-prima do design e um ícone da arquitetura de arranha-céus.
Esses edifícios não apenas marcaram uma era de crescimento e inovação na construção de arranha-céus, mas também ajudaram a solidificar o conceito de que a arquitetura vertical era a chave para o futuro das grandes cidades. Eles tornaram-se símbolos de progresso, poder e modernidade, e continuam a influenciar a arquitetura urbana até hoje.
O Impacto dos Arranha-Céus nas Cidades
Mudanças no Skyline Urbano: Como os Arranha-Céus Transformaram as Paisagens das Grandes Cidades
Os arranha-céus não só mudaram a maneira como as cidades eram vividas, mas também como elas eram vistas. O conceito de skyline urbano, ou horizonte da cidade, foi profundamente transformado com a ascensão dessas construções verticais. Antes da construção dos primeiros arranha-céus, as cidades eram compostas principalmente por edifícios de baixa altura, e as paisagens urbanas eram definidas por suas igrejas, torres e pequenas construções. Com os arranha-céus, os horizontes das cidades começaram a se estender para o céu, criando novas formas de identidade para cada cidade.
Cidades como Nova York, Chicago e Tóquio passaram a ser reconhecidas mundialmente por seus arranha-céus, que não apenas definem sua silhueta, mas também refletem o crescimento econômico, a modernidade e a inovação tecnológica. Os arranha-céus criaram novas formas de interação urbana e novas perspectivas sobre como as cidades podem ser planejadas e vividas, tornando-se pontos de referência essenciais que não só marcam os centros financeiros e comerciais, mas também se tornam parte da própria identidade visual das metrópoles.
Desafios Sociais e Econômicos: A Alta Concentração de Pessoas e a Valorização do Terreno Urbano
Com a construção de arranha-céus, surgiram novos desafios, tanto sociais quanto econômicos. A concentração de grandes populações em edifícios altos criou questões sobre infraestrutura urbana, transporte e qualidade de vida. Nos primeiros arranha-céus, a capacidade de suportar grandes fluxos de pessoas em um espaço limitado exigia um planejamento cuidadoso dos sistemas de elevadores, redes de esgoto, fornecimento de energia e outros serviços essenciais. A alta densidade de pessoas em um único edifício também gerou preocupações sobre segurança, evacuação e, em alguns casos, questões de saúde pública.
Além disso, a construção de arranha-céus intensificou a valorização dos terrenos urbanos, o que trouxe desafios para as populações de classe baixa e média. À medida que o espaço se tornava mais escasso, os preços dos imóveis subiam, tornando as áreas mais densamente povoadas inacessíveis para muitas pessoas. Isso resultou em uma segregação social, com a classe alta dominando os espaços verticais e as classes mais baixas se vendo empurradas para as periferias das cidades. Embora os arranha-céus tenham representado progresso e modernidade, também ajudaram a intensificar as disparidades sociais e econômicas nas grandes cidades.
Crescimento das Cidades Verticais: Como a Tendência de Construção Vertical Se Espalhou para Outras Partes do Mundo
O impacto dos arranha-céus nas grandes cidades não se limitou a cidades como Nova York e Chicago. Com o passar das décadas, a tendência de construção vertical se espalhou para outras partes do mundo, transformando centros urbanos em diversos continentes. Cidades como Hong Kong, Dubai, Xangai e São Paulo passaram a adotar arranha-céus como elementos centrais em seu crescimento urbano. Cada uma dessas cidades, com seu contexto único, adotou os arranha-céus como símbolos de modernidade e crescimento econômico.
Em cidades asiáticas, como Hong Kong e Tóquio, a escassez de espaço e a necessidade de aproveitar cada metro quadrado de terreno levaram ao uso intensivo da construção vertical. Em Dubai, a construção de arranha-céus se tornou uma maneira de afirmar seu status global e atrair investidores, criando um cenário urbano que parecia futurista e ousado. Cidades da América Latina, como São Paulo, também começaram a adotar a construção de arranha-céus para lidar com o crescimento populacional e as limitações de espaço, criando uma paisagem vertical que transformou a forma como as cidades foram planejadas e vividas.
O crescimento das cidades verticais reflete uma tendência global de urbanização crescente, onde os arranha-céus não são apenas uma solução para o crescimento das cidades, mas também uma afirmação de identidade e poder econômico. Esses edifícios têm desempenhado um papel crucial na formação das metrópoles modernas, representando o futuro da construção urbana e o desejo de otimizar o uso do espaço disponível nas áreas mais valorizadas do planeta.
Em suma, os arranha-céus não só mudaram a arquitetura das grandes cidades, mas também redefiniram os desafios e as possibilidades de convivência urbana. Eles simbolizam tanto o progresso quanto as complexidades das cidades modernas, e continuam a ser um elemento central no crescimento das cidades ao redor do mundo.
Legado e Evolução dos Arranha-Céus
Influência na Arquitetura Moderna: Como os Arranha-Céus Influenciaram a Arquitetura do Século XX e XXI
Os arranha-céus tiveram um impacto profundo e duradouro na arquitetura, moldando as direções estéticas e funcionais da construção ao longo do século XX e XXI. No século XX, a arquitetura vertical foi marcada por uma busca constante por inovação, e os arranha-céus se tornaram símbolos de progresso e modernidade. Movimentos como o modernismo e o funcionalismo foram fortemente influenciados pela necessidade de explorar novas formas de construir grandes volumes de espaço em altura. Edifícios como o Bauhaus e o Le Corbusier’s Ville Radieuse refletiam essa nova abordagem de planejar espaços urbanos eficientes, abertos e arejados, conceitos que podem ser observados em muitos arranha-céus contemporâneos.
Nos anos seguintes, a arquitetura vertical continuou a evoluir, com a introdução de novas formas, como a arquitetura de “fachada”, que enfatizava o design de superfícies externas inovadoras e materiais como vidro e metal. Nos arranha-céus contemporâneos, as linhas limpas e minimalistas se tornaram dominantes, refletindo uma estética voltada para a funcionalidade e o uso de novas tecnologias de construção.
No século XXI, os arranha-céus não são mais apenas estruturas de concreto e vidro. Eles passaram a incorporar não só inovações tecnológicas, mas também conceitos de design que integram as necessidades humanas, o uso eficiente do espaço e o respeito ao ambiente. Eles continuam a ser um reflexo das aspirações de uma sociedade em constante busca por crescimento, mas agora com um olhar mais atento à sustentabilidade e à integração com o meio urbano.
Sustentabilidade e Inovações Recentes: A Evolução para Arranha-Céus Mais Sustentáveis e Ecologicamente Corretos
A preocupação com a sustentabilidade tem sido um dos principais focos da evolução dos arranha-céus no século XXI. Hoje, muitas das construções verticais mais avançadas buscam reduzir seu impacto ambiental através do uso de tecnologias verdes e práticas de design sustentável. A utilização de materiais reciclados e ecológicos, sistemas de eficiência energética, painéis solares e a coleta de águas pluviais são apenas algumas das estratégias que têm sido integradas nos projetos mais modernos.
Exemplos notáveis incluem o Burj Khalifa em Dubai, que utiliza sistemas de climatização de última geração e técnicas de aproveitamento de luz natural, e o One Central Park em Sydney, que é famoso por sua fachada verde, repleta de plantas e jardins verticais. Além disso, arranha-céus como o The Edge em Amsterdã são projetados para serem ecologicamente eficientes, com materiais sustentáveis e sistemas de gestão de energia que permitem que o edifício consuma menos recursos naturais.
Essa transição para a sustentabilidade tem sido impulsionada pela crescente conscientização sobre a necessidade de mitigar os impactos ambientais das grandes cidades e pelo avanço das tecnologias que tornam essas inovações cada vez mais viáveis. Os arranha-céus do futuro não só atenderão à demanda por mais espaço urbano, mas também se alinharão com as metas globais de redução de emissões de carbono e preservação dos recursos naturais.
Arranha-Céus do Futuro: Perspectivas para o Futuro da Construção Vertical nas Cidades
O futuro dos arranha-céus parece ainda mais fascinante, com promessas de inovações tecnológicas e arquitetônicas que continuam a empurrar os limites do que é possível. Tecnologias emergentes, como a impressão 3D de edifícios e o uso de novos materiais ultraleves, têm o potencial de tornar os arranha-céus ainda mais altos e eficientes. A construção de edifícios de altura recorde, como o Jeddah Tower na Arábia Saudita, que será o edifício mais alto do mundo, e a busca por novas formas de utilização do espaço, como os arranha-céus flutuantes ou flutuantes sobre o mar, podem transformar drasticamente a paisagem urbana global.
Além disso, espera-se que os arranha-céus do futuro sejam ainda mais integrados às comunidades ao seu redor. Muitos projetos em andamento exploram como esses edifícios podem se tornar microcidades verticais, incorporando não só escritórios e residências, mas também espaços de lazer, comércio e cultura, criando ecossistemas urbanos compactos, conectados e funcionais.
A inteligência artificial e os sistemas automatizados também têm um papel crescente no design e na operação dos arranha-céus. Da automação de serviços a sistemas de segurança mais avançados, essas tecnologias tornarão a experiência dos moradores e usuários dos arranha-céus mais inteligente e eficiente.
O futuro dos arranha-céus, portanto, não é apenas sobre construir para cima, mas sobre inovar na forma como os edifícios interagem com o ambiente e as pessoas. O desafio será criar estruturas que não só atendam à crescente demanda por espaço urbano, mas também respeitem os princípios da sustentabilidade, integração social e adaptabilidade ao futuro das cidades. À medida que as necessidades urbanas continuam a evoluir, os arranha-céus serão fundamentais na construção das cidades do amanhã.
Conclusão
Síntese: Recapitulação da Importância dos Primeiros Arranha-Céus e Como Eles Mudaram a Arquitetura e o Planejamento Urbano
Os primeiros arranha-céus foram marcos revolucionários na história da arquitetura e do urbanismo. Eles não apenas desafiaram as limitações físicas da construção tradicional, mas também transformaram as paisagens das grandes cidades, alterando para sempre a forma como entendemos o espaço urbano. Com inovações tecnológicas como o uso de aço, elevadores e novos métodos de construção, esses edifícios verticais possibilitaram o crescimento das cidades em altura, otimizando o uso do solo escasso e criando uma nova era de arquitetura moderna. A partir de exemplos como o Home Insurance Building e o Woolworth Building, podemos observar como esses pioneiros arranha-céus foram fundamentais para a evolução de arranha-céus mais altos e sofisticados ao longo do século XX e XXI.
Além de sua importância técnica e estética, os arranha-céus também tiveram um impacto profundo no planejamento urbano. Eles alteraram a forma como as cidades foram projetadas, impulsionando a verticalização dos centros urbanos e promovendo um uso mais eficiente do espaço. Hoje, essas construções continuam a ser ícones de modernidade e inovação, refletindo o crescimento das metrópoles e o desejo de transformar o céu em um novo território para explorar.
Reflexão Final: A Relevância de Estudar Esses Marcos Arquitetônicos para Entender a Evolução das Cidades e o Impacto no Nosso Cotidiano
Estudar os primeiros arranha-céus nos oferece uma visão única sobre a evolução das cidades e o papel fundamental da arquitetura no cotidiano urbano. Eles são mais do que apenas construções altas; são símbolos de um período de intensas mudanças tecnológicas, sociais e econômicas. Compreender como esses edifícios surgiram e os desafios que enfrentaram nos permite entender as forças que moldaram as cidades modernas e as complexidades do urbanismo que vivenciamos hoje.
Esses marcos arquitetônicos também nos lembram da importância de continuar inovando e adaptando nossas cidades para atender às necessidades do futuro, seja com foco em sustentabilidade, tecnologia ou inclusão social. O impacto dos arranha-céus é profundo e contínuo, e refletir sobre sua história nos ajuda a construir uma perspectiva mais ampla e informada sobre o papel da arquitetura e do planejamento urbano no nosso dia a dia.
Em última análise, os primeiros arranha-céus não são apenas ícones do passado, mas também pontos de partida para o futuro das nossas cidades, que continuam a crescer, evoluir e se reinventar a cada nova geração.
